CIPROFLOXACIN KABI 200MG/100ML KP 10X100

4

BETEGTÁJÉKOZTATÓ:INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA

 

 

Ciprofloxacin Kabi 200mg/100 ml oldatos infúzió

ciprofloxacin(hidrogén-szulfát formájában)

 

 

Mielőtt elkezdené alkalmazni ezt agyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót.

-        Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert abenne szereplő információkra a későbbiekben is
          szüksége lehet.

-        További kérdéseivel forduljon orvosáhozvagy gyógyszerészéhez..

-        Ezta gyógyszert az orvos Önnek írta fel. Ne adja át a készítményt másnak, mert számáraártalmas lehet még abban az esetben is, ha tünetei az Önéhez hasonlóak.

-        Habármely mellékhatás súlyossá válik, vagy ha a betegtájékoztatóban felsoroltmellékhatásokon kívül egyéb tünetet észlel, kérjük, értesítse orvosát vagygyógyszerészét.

 

A betegtájékoztatótartalma:

1.       Milyentípusú gyógyszer a Ciprofloxacin Kabi és milyen betegségek esetén alkalmazható?

2.       Tudnivalóka Ciprofloxacin Kabi alkalmazása előtt

3.       Hogyankell alkalmazni a Ciprofloxacin Kabi-t?

4.       Lehetségesmellékhatások

5        Hogyankell a Ciprofloxacin Kabi-t tárolni?

6.       Továbbiinformációk

 

 

1.       MILYEN TÍPUSÚGYÓGYSZER A Ciprofloxacin Kabi ÉSMILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ?

 

A Ciprofloxacin Kabi  afluorkinolonoknak nevezett csoportba tartozó antibiotikum. A készítmény

hatóanyaga a ciprofloxacin. ACiprofloxacin Kabi a fertőzéseket okozó baktériumok elpusztításával

fejti ki hatását. Kizárólagbizonyos baktériumtörzsekre hatásos.

 

Felnőttek

 

A Ciprofloxacin Kabi felnőttekesetében a következő bakteriális fertőzések kezelésére alkalmazható:

 

  • légúti fertőzések
  • hosszan tartó vagy kiújuló fül- vagy arcüregfertőzések
  • húgyúti fertőzések
  • a herék fertőzései
  • női nemi szervek fertőzései
  • gyomor-bélrendszeri fertőzések és hasüregi fertőzések
  • bőr- és lágyrészfertőzések
  • csont- és ízületi fertőzések
  • nagyon alacsony fehérvérsejtszámmal (neutropénia) rendelkező betegek fertőzéseinek kezelésére
  • nagyon alacsony fehérvérsejtszámmal (neutropénia) rendelkező betegek fertőzéseinek megelőzésére
  • a lépfene kórokozójának belégzése

 

Amennyiben súlyos, vagy egyszerre többfélekórokozó által előidézett fertőzésben szenved, akkor lehet, hogy a CiprofloxacinKabi mellett további antibiotikumokkal is fogják Önt kezelni.

 

 

 

Gyermekek és serdülőkorúak

 

Gyermekek és serdülők esetében aCiprofloxacin Kabi szakorvosi felügyelet mellett a következő

bakteriális fertőzések kezelésérealkalmazható:

 

  • cisztás fibrózisban szenvedő gyermekek és serdülők tüdő és hörgő fertőzései
  • szövődményes húgyúti fertőzések, beleértve a vesét is érintő fertőzéseket (pielonefritisz),
  • a lépfene kórokozójának belégzése

 

A Ciprofloxacin Kabi gyermekek ésserdülőkorúak egyéb specifikus súlyos fertőzéseinek a kezelésére isalkalmazható, amennyiben az orvos azt szükségesnek tartja.

 

 

2.       TUDNIVALÓK A Ciprofloxacin Kabi ALKALMAZÁSA ELŐTT

 

NEM kaphatCiprofloxacinKabi készítményt:

 

  • ha allergiás (túlérzékeny) a hatóanyagra, illetve egyéb kinolon készítményekre, vagy a Ciprofloxacin Kabi egyéb összetevőire (lásd 6. pont),
  • ha tizanidint szed (lásd 2. pont: A kezelés ideje alatt szedett egyéb gyógyszerek)

 

A Ciprofloxacin Kabi fokozott elővigyázatossággalalkalmazható

 

Mielőtt elkezdenékalkalmazni Önnél a Ciprofloxacin Kabi készítményt

 

Tájékoztassa kezelőorvosát:

 

  • ha Önnek valamikor már volt veseproblémája, mert lehet, hogy a kezelést módosítani kell
  • ha Ön epilepsziában vagy egyéb idegrendszeri betegségben szenved
  • ha korábbi antibiotikum-kezelésnél, például Ciprofloxacin Kabi készítménnyel végzett kezelés alatt Önnél ínproblémák jelentkeztek
  • ha Ön az izomgyengeséggel járó betegségek egyik formájában (miaszténia gráviszban) szenved
  • ha már előfordult Önnél szívritmuszavar (arritmia)

 

A Ciprofloxacin Kabikészítménnyel történő kezelés alatt

 

Haladéktalanul tájékoztassa azorvost, ha a Ciprofloxacin Kabi készítménnyel történő kezelés

alatt az alábbiakközül bármelyik tünetet észleli. Kezelőorvosa eldönti, hogy abba kell-e hagynia

Ciprofloxacin Kabi készítménnyelvégzett kezelést.

 

  • Súlyos, hirtelen jelentkező allergiás reakció (anafilaxiás reakció/sokk, angioödéma). Ritkán már akár az első adag bevételekor is fennáll a súlyos allergiás reakció kialakulásának esélye, amely a következő tünetekkel jár: mellkasi szorító érzés, szédülés, hányinger vagy ájulás előtti érzés, illetve felálláskor jelentkező szédülés. Ha ilyen tüneteket tapasztal, azonnal szóljon orvosának, mert a Ciprofloxacin Kabi alkalmazását ilyenkor abba kell hagyni.

 

  • Alkalmanként az ízületek fájdalma és duzzanata, valamint íngyulladás alakulhat ki, különösen, ha Ön időskorú, és kortikoszteroidokkal is kezelik. Bármilyen fájdalom vagy gyulladás első jelére abba kell hagyni a Ciprofloxacin Kabi alkalmazását, és pihentetnie kell a fájdalmas területet. Kerülje a szükségtelen testmozgást, mivel ez növelheti az ínszakadás kockázatát.

 

  • Amennyiben Ön epilepsziában vagy olyan egyéb ideggyógyászati betegségben szenved, mint például az agy vérellátási zavara vagy szélütés, akkor Önnél a Ciprofloxacin Kabi szedésekor idegrendszeri mellékhatások jelentkezhetnek. Ha ilyet tapasztal, abba kell hagyni a Ciprofloxacin Kabi alkalmazását és azonnal forduljon kezelőorvosához.

 

  • A ciprofloxacin első alkalmazásakor Önnél pszichiátriai reakciók léphetnek fel. Ha Ön depresszióban vagy pszichózisban szenved, tünetei súlyosbodhatnak a Ciprofloxacin Kabi készítménnyel végzett kezelés alatt. Ha ilyet tapasztal, abba kell hagyni a Ciprofloxacin Kabi alkalmazását és azonnal forduljon kezelőorvosához.

 

  • Tapasztalhat olyan neuropátiás tüneteket mint a fájdalom, égő érzés, bizsergés, zsibbadás, és/vagy gyengeség. Ha ilyet tapasztal, abba kell hagyni a Ciprofloxacin Kabi alkalmazását és azonnal forduljon a kezelőorvosához.

 

  • Hasmenés alakulhat ki antibiotikumok, például a Ciprofloxacin Kabi alkalmazása után is, sőt több héttel a kezelés abbahagyása után is jelentkezhet. Amennyiben a hasmenés súlyossá vagy tartóssá válik, vagy azt tapasztalja, hogy az Ön széklete vért vagy nyákot tartalmaz, azonnal tájékoztassa orvosát. A Ciprofloxacin Kabi kezelést abba kell hagyni, mivel ez életveszélyes is lehet. Ne szedjen a bélmozgásokat leállító vagy lelassító gyógyszereket, és forduljon kezelőorvosához.

 

  • Ha Önnek vér- vagy vizeletmintát kell adnia, szóljon kezelőorvosának vagy a laboratóriumi személyzetnek, hogy a Ciprofloxacin Kabi készítményt szedi.

 

  • A Ciprofloxacin Kabi májkárosodást okozhat. Ha Ön olyan tüneteket észlel, mint például étvágytalanság, sárgaság, sötét vizelet, viszketés, érzékenység a gyomor területén, a Ciprofloxacin Kabi alkalmazását azonnal abba kell hagyni és forduljon a kezelőorvosához.

 

  • A Ciprofloxacin Kabi Önnél a fehérvérsejtszám- és a fertőzésekkel szembeni ellenállás csökkenését okozhatja. Ha Ön lázzal és súlyos állapotromlással, vagy lázzal és helyi fertőzés tüneteivel járó fertőzést (például torokfájás, garat vagy szájgyulladás, húgyúti problémák) tapasztal, azonnal keresse fel kezelőorvosát. Vért fognak venni Öntől a fehérvérsejtek számának ellenőrzése, és az esetleges súlyos fokú fehérvérsejtszám csökkenés (agranulocitózis) kimutatása érdekében. Fontos, hogy tájékoztassa orvosát arról, hogy ezt a gyógyszert szedi.

 

  • Tájékoztassa orvosát, ha Önnél vagy az Ön családjában előfordult glükóz-6-foszfát dehidrogenáz (G6PD) hiány, mert ebben az esetben a ciprofloxacin szedése során fennállhat a vérszegénység kockázata.

 

  • Az Ön bőre érzékenyebbé válhat a napsütéssel vagy ultraibolya (UV) fénnyel szemben a Ciprofloxacin Kabi kezelés alatt. Kerülje az erős napfényt és a mesterséges UV fényt (például a szoláriumozást).

 

A kezelés ideje alattszedett egyéb gyógyszerek

 

Feltétlenül tájékoztassakezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett egyéb

gyógyszereiről, beleértve a vénynélkül kapható készítményeket is.

 

Ne alkalmazza aCiprofloxacin Kabi készítményt tizanidinnel együtt, mivel ez olyanmellékhatásokat okozhat, mint például az alacsony vérnyomás és álmosság (lásd2. pont: „Nem kaphat Ciprofloxacin Kabi készítményt”).

 

A következő gyógyszerekről ismert,hogy a szervezetben kölcsönhatásba lépnek a Ciprofloxacin

Kabi készítménnyel. Ha aCiprofloxacin Kabi készítményt ezekkel a gyógyszerekkel együtt

alkalmazzák, ez megváltoztathatjaezen gyógyszerek terápiás hatását. A mellékhatások kialakulásának

valószínűségét is növelheti.

 

Tájékoztassa kezelőorvosát,amennyiben a következő gyógyszereket szedi:

 

  • warfarin vagy egyéb véralvasgátló gyógyszer (a vér hígítására szolgáló gyógyszerek)
  • probenecid (köszvény kezelésére való gyógyszer)
  • metotrexát (a rák bizonyos típusaira, pikkelysömör és reumás izületi gyulladás kezelésére alkalmazható)
  • teofillin (légzési problémákra való gyógyszer)
  • tizanidin (izommerevség kezelésére szklerózis multiplexben használt gyógyszer)
  • klozapin (pszichés zavarok kezelésére használt gyógyszer)
  • ropinirol (Parkinson-betegségre szolgáló gyógyszer)
  • fenitoin (az epilepszia kezelésére szolgál)

 

A Ciprofloxacin Kabi növelhetivérébenaz alábbi gyógyszerek szintjét:

 

  • pentoxifillin (keringési betegségekre való gyógyszer)
  • koffein

 

A Ciprofloxacin Kabiegyidejű alkalmazása bizonyos ételekkel vagy italokkal

 

Az ételek és az italok nembefolyásolják a Ciprofloxacin Kabi kezelést.

 

Terhesség és szoptatás

 

Amennyiben lehetséges, terhességalatt kerülje a Ciprofloxacin Kabi alkalmazását. Tájékoztassa

kezelőorvosát, amennyibenterhességet tervez.

 

Ne alkalmazza a Ciprofloxacin Kabikészítményt, ha szoptat, mert a ciprofloxacin kiválasztódik az

anyatejbe, és káros lehet aszoptatott csecsemő számára.

 

A készítmény hatásai agépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességekre

 

A Ciprofloxacin Kabi alkalmazásasorán csökkenhet az éberség. Néhány idegrendszeri mellékhatás

előfordulhat. Ezért mielőttgépjárművet vezetne, vagy gépeket kezelne, feltétlenül tapasztalja ki,

hogyan reagál szervezete aCiprofloxacin Kabi készítményre. Amennyiben kétsége van, beszéljen

kezelőorvosával.

 

Fontos információk a Ciprofloxacin Kabi egyesösszetevőiről

Ha Ön nátriumszegény diétán van, vegyefigyelembe, hogy 100 ml Ciprofloxacin Kabi 15,1 mmol (=347 mg) nátriumottartalmaz.

 

 

3.       HOGYAN KELLALKALMAZNI A Ciprofloxacin KabiT?

 

A kezelőorvosa elmagyarázza Önnek,pontosan mennyit, milyen gyakran, és mennyi ideig kell kapnia a Ciprofloxacin Kabikészítményből. Ez attól függ, hogy milyen típusú, és mennyire súlyosfertőzésben szenved.

 

Szóljon kezelőorvosának, amennyibenveseproblémái vannak, mert szükségessé válhat a dózis módosítása .

 

A kezelés általában 5-21 napigtart, de súlyosabb fertőzések esetén hosszabb is lehet.

 

Orvosa minden adagot lassúinfúzióban juttat be vérkeringésébe az egyik vénáján keresztül.

Gyermekek esetén az infúzió beadásiideje 60 perc. Felnőtt betegeknél az infúzió beadási ideje

60 perc 400 mg Ciprofloxacin Kabiesetén, és 30 perc 200 mg Ciprofloxacin Kabi esetén. Az

infúzió lassan történő beadásasegít megelőzni a közvetlenül a beadás helyén fellépő reakciókat.

 

Ne feledje, hogy a Ciprofloxacin Kabialkalmazása során bőséges folyadékfogyasztás szükséges.

 

 

Ha abbahagyja aCiprofloxacin Kabi kezelést

 

Ø      Fontos,hogy befejezze a kúrát még akkor is, ha pár nap utánjobban érzi magát. Ha túl hamar hagyja abba a gyógyszer alkalmazását, akkorelőfordulhat, hogy fertőzése nem gyógyul meg teljesen, és a fertőzés tüneteikiújulhatnak vagy súlyosbodhatnak. Rezisztencia is kialakulhat azantibiotikummal szemben.

 

Ha bármilyen további kérdése van akészítmény alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg orvosát vagygyógyszerészét.

 

 

4.       LEHETSÉGESMELLÉKHATÁSOK

 

Mint minden gyógyszer, így aCiprofloxacin Kabi is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinéljelentkeznek.

 

Ha bármely mellékhatás súlyossáválik, vagy ha a betegtájékoztatóban felsorolt mellékhatásokon kívül egyébtünetet észlel, kérjük, értesítse orvosát vagy gyógyszerészét.

 

Gyakori mellékhatások (100emberből várhatóan 1-10 tapasztalja):

 

  • hányinger, hasmenés, hányás
  • ízületi fájdalmak gyermekek esetén
  • helyi reakciók az injekció beadási helyén, kiütés
  • a transzaminázok szintjének átmeneti emelkedése a vérben

 

Nem gyakori mellékhatások (1000emberből várhatóan 1-10 tapasztalja):

 

  • gombás felülfertőződés
  • az eozinofil granulociták (ez a fehérvérsejtek egyik típusa) számának megemelkedése, a véralvadásban szerepet játszó vérlemezkék (trombociták) számának növekedése vagy csökkenése
  • étvágytalanság
  • hiperaktivitás, izgatottság, zavartság, dezorientáció, hallucinációk
  • fejfájás, szédülés, alvási problémák, ízérzészavar, zsibbadás, az ingerekkel szembeni szokatlan érzékenység, csökkent bőrérzékelés, görcsroham (lásd 2. pont „A Ciprofloxacin Kabi fokozott elővigyázatossággal alkalmazható”), szédülés
  • látási problémák
  • hallásvesztés
  • szapora szívverés (tachycardia)
  • értágulat (vazodilatáció), alacsony vérnyomás
  • hasi fájdalom, emésztési problémák, például gyomorbántalom (emésztési zavar/gyomorégés), bélgázképződés
  • átmeneti májproblémák, a vér egyik alkotóelemének (bilirubin) szintjének emelkedése, sárgaság (kolesztatikus ikterusz)
  • viszketés, csalánkiütés
  • ízületi fájdalmak felnőttek esetén
  • rossz veseműködés, veseelégtelenség
  • izom-vagy csontfájdalom, rossz közérzet (gyengeség), láz, folyadékvisszatartás
  • a vér alkalikus foszfatáz (vérben lévő egyik egyik enzim-szintjének) megemelkedése

 

Ritka mellékhatások (10 000emberből várhatóan 1-10 tapasztalja):

 

  • a bél antibiotikumok alkalmazásához társuló gyulladása (álhártyás kolitisz) (ritka esetekben halálos lehet) (lásd 2. pont „A Ciprofloxacin Kabi fokozott elővigyázatossággal alkalmazható”)
  • a vérképben a fehér- és vörösvérsejtek és a vérlemezkék számának növekedése vagy csökkenése (leukopénia, leukocitózis, neutropénia, vérszegénység); a vér valamennyi sejtféleségének (a fehér- és vörösvérsejtek és a vérlemezkék) egyidejű kóros csökkenése (páncitopénia), mely halálos is lehet; a csontvelő működésének gátlása (csontvelődepresszió), mely szintén életveszélyes is lehet (lásd 2. pont „A Ciprofloxacin Kabi fokozott elővigyázatossággal alkalmazható”)
  • allergiás reakció, allergiás vizenyős duzzanat (ödéma), a bőr és a nyálkahártyák gyorsan kialakuló duzzanata (angioödéma), súlyos allergiás reakció (anafilaxiás sokk), mely életveszélyes is lehet (lásd 2. pont „A Ciprofloxacin Kabi fokozott elővigyázatossággal alkalmazható”)
  • emelkedett vércukorszint (hiperglikémia)
  • szorongásos reakciók, furcsa álmok, depresszió, a lelki alkat, a gondolkodásmód zavara (pszichés reakciók) (lásd 2. pont „A Ciprofloxacin Kabi fokozott elővigyázatossággal alkalmazható”)
  • csökkent bőrérzékenység, remegés, migrén, szaglási (olfaktorikus) rendellenességek
  • fülcsengés, halláscsökkenés
  • ájulás, az erek falának gyulladása (vaszkulitisz)
  • nehezített légzés, beleértve az asztmás tüneteket is
  • hasnyálmirigy-gyulladás
  • májgyulladás, májsejtelhalás (májnekrózis), amely nagyon ritkán életveszélyes májelégtelenséghez vezethet
  • fényérzékenység (lásd 2. pont „A Ciprofloxacin Kabi fokozott elővigyázatossággal alkalmazható”), kis pontszerű vérzések a bőr alatt (petechiák)
  • izomfájdalom, ízületi gyulladás, fokozott izomtónus, görcsök, ínszakadás – főként a boka hátsó részén található nagy ín (Achilles-ín) szakadása (lásd 2. pont „A Ciprofloxacin Kabi fokozott elővigyázatossággal alkalmazható”)
  • vér vagy kristályok a vizeletben (lásd 2. pont „A Ciprofloxacin Kabi fokozott elővigyázatossággal alkalmazható”), húgyúti gyulladás
  • nagymértékű verejtékezés
  • egy véralvadási faktor (protrombin) kóros szintje, illetve az amiláz-enzim emelkedett szintje

 

Nagyon ritka mellékhatások (10 000emberből várhatóan kevesebb, mint 1 tapasztalja):

 

  • a csökkent vörösvérsejtszám egyik speciális típusa (hemolítikus anémia); egy bizonyos típusú fehérvérsejt számának veszélyes szintre csökkenése (agranulocitózis)
  • súlyos allergiás reakció (anafilaxiás reakció, anafilaxiás sokk, szérumbetegség), amely halálos is lehet (lásd 2. pont „A Ciprofloxacin Kabi fokozott elővigyázatossággal alkalmazható”)
  • egyensúlyzavar, bizonytalan járás (járászavar), koponyaűri agynyomás-fokozódás

(a koponyánbelüli nyomás megnő)

  • színlátási zavarok
  • különféle bőrkiütések (például az akár halált is okozó Stevens-Johnson szindróma vagy a toxikus epidermális nekrolízis)
  • izomgyengeség, íngyulladás, a miaszténia grávisz tüneteinek rosszabbodása (lásd 2. pont „A Ciprofloxacin Kabi fokozott elővigyázatossággal alkalmazható”).

 

A gyakoriság nem ismert (arendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg):

 

  • az idegrendszerrel kapcsolatos panaszok, például fájdalom, égő érzés, bizsergés, zsibbadás és/vagy végtaggyengeség
  • súlyos szívritmuszavarok, szabálytalan szívverés (torsades de pointes)

 

 

5.       HOGYAN KELL ACiprofloxacin KabiTTÁROLNI?

 

A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!

 

A csomagoláson feltüntetett lejárati idő („Felhasználható”)után ne alkalmazza a Ciprofloxacin Kabit. A lejárati idő a megadott hónaputolsó napjára vonatkozik.

 

·        Hűtőszekrénybennem tárolható és nem fagyasztható!

·        Azinfúziós zsák felhasználásig a fénytől való védelem érdekében a külsőcsomagolásban tárolandó.

·        Azinfúziós palack felhasználásig a fénytől való védelem érdekében a külső dobozbantárolandó.

 

A gyógyszereket nem szabad a szennyvízzel vagy aháztartási hulladékkal együtt megsemmisíteni. Ezek az intézkedések elősegítik akörnyezet védelmét.

 

 

6.       TOVÁBBIINFORMÁCIÓK

 

Mit tartalmaz a Ciprofloxacin Kabi?

 

·        Akészítmény hatóanyaga a ciprofloxacin (ciprofloxacin-hidrogén-szulfátformájában).

·        Egyébösszetevők: nátrium-klorid, kénsav, nátrium-hidroxid a pH beállításhoz,injekcióhoz való víz.

 

Milyen a Ciprofloxacin Kabi külleme és mittartalmaz a csomagolása

 

A Ciprofloxacin Kabi steril, átlátszó ésszíntelen oldat.

Az átlátszó, rugalmas, alumínium védőfóliávalellátott poliolefin zsák vagy polietilén palack 100 ml oldatot tartalmaz.

 

100 ml oldat 200 mg ciprofloxacint tartalmaz.

 

A forgalombahozatali engedély jogosultja és gyártó

 

A forgalomba hozatali engedély jogosultja:

FreseniusKabi Deutschland GmbH

D-61346 BadHomburg v.d.H, Németország

 

Gyártó:

Fresenius Kabi Norge AS

Postboks 430

N-1753 Halden

Norvégia

Tel: +47 69 21 1100

 

Fresenius Kabi Polska Sp. z o.o.

Wytwórnia Płynów Infuzyjnych

99-300 Kutno

Sienkiewicza 25

Lengyelország

 

 

OGYI-T-20 246/01-03         (1x,5x, 10x infúziós zsák)

OGYI-T-20 246/07-12         (5x, 10x, 20x, 25x, 30x,40x infúziós palack)

 

 

Ezta gyógyszert az Európai Gazdasági Térség tagállamaiban az alábbi nevekenengedélyezték:

 

AT: Ciprofloxacin Kabi 200 mg/100 ml Infusionslösung

BE: Ciprofloxacin Fresenius Kabi200 mg/100 ml solution pour perfusion/Infusionslösung/ oplossing voorintraveneuze infusie

CY: Ciprofloxacin Kabi 200mg/100mlδιάλυμα για έγχυση

CZ: Ciprofloxacin Kabi 200 mg/100 ml infuzní roztok

DE: Ciprofloxacin Kabi 200mg/100 ml Infusionslösung

DK: Ciprofloxacin Fresenius Kabi2 mg/ml infusionsvæske, opløsning

EL: Ciprofloxacin Kabi 200 mg/100 ml διάλυμα για έγχυση

ES: CiprofloxacinKabi 2 mg/ml solución para perfusión

FI: CiprofloxacinFresenius Kabi 2 mg/ml infuusioneste, liuos

HU: CiprofloxacinKabi 200 mg/100 ml oldatos infúzió

IT: CiprofloxacinKabi 200 mg/ 100 ml soluzione per infusione

NL: CiprofloxacinKabi 200 mg/ 100 ml oplossing voor intraveneuze infusie

PL: CiprofloxacinKabi 200 mg/ 100 ml roztwór do infuzji

PT: CiprofloxacinKabi 200 mg/ 100 ml Solução para perfusão

SE: CiprofloxacinFresenius Kabi 2 mg/ml infusionsvätska, lösning

SK: CiprofloxacinKabi 200 mg/ 100 ml infúzny intravenózny roztok

UK: Ciprofloxacin Kabi 200 mg/ 100 ml solution for infusion

 

A betegtájékoztató engedélyezésénekdátuma:2009. szeptember 18.

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Tanácsok/orvositájékoztatás

 

Az antibiotikumok baktériumokokozta fertőzések kezelésére szolgálnak. Vírusfertőzésekkel szembenhatástalanok.

 

Ha az orvos antibiotikumot írt fel,az pontosan az Ön jelenlegi betegségének kezelésére szolgál.

 

Az antibiotikumok jelenléteellenére néhány baktérium túlélhet, vagy szaporodhat. Ezt a jelenségetrezisztenciának hívják: néhány antibiotikum kezelés hatástalanná válhat.

Az antibiotikumok helytelenhasználata fokozza a rezisztencia kialakulását. Még elő is segítheti a

baktériumok rezisztenssé válását,ezzel késleltetheti saját gyógyulását, vagy csökkentheti az

antibiotikum hatékonyságát, ha nemtartja be a megfelelő

- adagolást

- az adagolás rendjét

- a kezelés időtartamát

 

Következésképpen agyógyszer hatékonyságának megőrzése érdekében:

 

1 - Csak akkor szedjenantibiotikumot, ha felírták Önnek.

2 - Pontosan tartsa be a szedésrevonatkozó utasításokat.

3 - Az antibiotikumot ne szedjeújra anélkül, hogy orvosa felírta volna Önnek, még akkor sem, ha hasonlóbetegséget szeretne kezelni.

4 – Soha ne adja át másnak azantibiotikumot, lehet, hogy nem megfelelő a betegségére.

5 - A kezelés végeztével a fel nemhasznált gyógyszereket vigye vissza a gyógyszertárba, mert így biztosítja, hogymegfelelő módon semmisítsék meg.

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Az alábbi információkkizárólag orvosoknak vagy más egészségügyi szakembereknek szólnak:

 

A Ciprofloxacin Kabi készítménytintravénás infúzió formájában kell alkalmazni. Gyermekek esetén az infúzióbeadási ideje 60 perc. Felnőtt betegek esetén az infúzió beadási ideje a 400mg-os Ciprofloxacin Kabi adagnál 60 perc, a 200 mg-os Ciprofloxacin Kabiadagnál 30 perc. Az egyik nagy vénába adott lassú infúzió minimálisra csökkentia beteg diszkomfort érzését és csökkenti a vénairritáció kockázatát.

Az oldatos infúziót vagyközvetlenül, vagy egyéb kompatibilis oldatos infúzióval keverve kell beadni.

 

Az oldatos infúziót mindig különkell alkalmazni, kivéve, ha más oldatos infúziókkal/gyógyszerekkel valókompatibilitás igazolt. Az inkompatibilitás látható jele pl. a lerakódás, azavarosság, vagy az elszíneződés.

Inkompatibilitás áll fenn mindenolyan oldatos infúzió/gyógyszer esetén, mely fizikálisan vagy vegyileg instabilaz oldat pH-értéke mellett (pl. penicillin, heparin-oldatok), főként, azalkalin pH-hoz igazított oldatokkal való kombináció esetén (a CiprofloxacinKabi oldatos infúzió pH-ja: 4,0-4,9).

 

Az intravénásan kezdett kezeléstorálisan is lehet folytatni.

 


vissza

medigen®
gyógyszerkereső

Tájékozódjon könnyen, egyszerűen bármilyen gyógyszerről! Elég, ha beolvassa a dobozon található vonalkódot a mobiltelefonja kamerájával, vagy a keresőbe elkezdi begépelni a gyógyszer nevét, a medigen® alkalmazás segítségével.

Medigen okosvény, gyógyszerkereső, gyógyszerrendelés online, online patika, online betegtájékoztató, e-asszisztens

Zsebre teszem a tudást!